alanis-web

Alanís Casa de las Artes, Sevilla.

Nace en Febrero de 2012. Es una residencia artística gratuita que, por un lado ofrece un espacio de trabajo y creación en una ermita del s.XIV y alojamiento en un albergue con capacidad para 15 personas. Los artistas se comprometen a realizar un taller, una muestra o un ensayo general. Su objetivo es fomentar el desarrollo profesional de los artistas y la cultura local.

Opened in 2012 by the town hall in this small village, it´s a free art residence which offers a working space in a s. XIV chapel transformed in a theatre, and accommodation for 15 people in a youth hostel.  As an exchange, the artists in residence are invited to offer a workshop, exhibition, or open rehearsals. It´s aim is to foster professional artists development and revitalise local culture.

www.alaniscasadelasartes.com

 

addaya-web

ADDAYA, Alaró, Mallorca.

“Addaya” fue el nombre que recibió una de las alquerías árabes que existieron en Alaró, situado en la Serra de Tramontana. Su significado es “Aldea”. Es una antigua casa restaurada que se inauguró en el 2004, centrada en la promoción del arte contemporáneo, con exposiciones de artistas consolidados y emergentes de pintura, escultura, fotografía, video, y obra gráfica. Organiza además presentaciones literarias, performance, danza y música.

 
Addaya was the name for the arab farms located in Alaró. It’s meaning is small village. Placed in an old restored house, in Alaró, a town at Serra de Tramontana. Was open in 2004, and it´s focused on art contemporary promotion, holding established as well as emerging artists exhibitions on painting, sculpture, photography, video, and graphic work. It also organizes literary events, performances, dance and music.

www.addaya-art.com

lapostiza

LA POSTIZA, Murcia

Centro de producción abierto desde el 2014. Centrado en la producción y difusión del arte contemporáneo más actual, ofreciendo exposiciones de artistas emergentes. Organiza teatro, mercados artesanales, eventos literarios, danza, performance y música. Tiene artistas en residencia y colabora con la Universidad de Murcia, el Centro Cultural Puertas de Castilla y con la Escuela de Artes. 

Contemporary art center since 2014. Focused in contemporary art production and cultural promotion, offering a work space and mainly for artists in residence and organizes emerging artists exhibitions. Holds theatre, arts and crafts markets, literary events, dance, performance and music. Collaborates with Murcia University, Puertas de Castilla Cultural Center, and the art school.

www.lapostiza.com

xatalarifa-web

La Xata La Rifa, proyecto itinerante.

De la necesidad de salir de los circuitos y procesos de creación tradicionales, la de reinventarse y buscar nuevas formas de financiación nace este proyecto con la intención de hacerse estable, crecer al hacerse y encontrar diferentes fórmulas de presentar y formular artes escénicas. De la implicación de muchos artistas, energía y empeño de colaboradores. “Si tienes una cuadra, tienes un teatro”. Un encuentro donde más de 60 artistas convivirán durante dos semanas en varias aldeas, con ganaderos y agricultores de la zona en Asturias.

This project grows on the need of getting out from the traditional creative circuits and processes, reinventing and looking for new funding resources. With the goal of remaining stable, grow and find different ways to present performing arts. It´s possible thanks to the compromise, energy and determination of several artist and collaborators. “If you have an stable, you have a theatre”. A gathering where more than 60 artists will live together with farmers and ranchers during two weeks in different small villages in Asturias.

 laxatalarifafestival